a href=http://www.catalystentrepreneur.com/french-e-commerce-website.html target=_blankFrench website/a or French translation : what is best for you?br /
br /
Unless you could choose French translation included in your French website. How does it sound?br /
br /
To succeed in France, Scotland or any UK enterprises must ask themselves a challenging question: Is French translation alone enough to get International business?br /
br /
When necessary, Northern Ireland or any UK businesses do use French translation services. But unless they decide to develop their business in France, translation is not going to help them in the long term.br /
br /
Northern Ireland or any UK enterprises need online business solutions as well. That means they could use a professional European SEO management who can handle French website copywriting and any other commercial materials.br /
br /
Discover how to make money with your French website and stop spending money in French translation alone.br /
br /
- Break into France and have a permanent presence online,br /
br /
- Drive traffic to your French website and generate sales leads,br /
br /
- Start international connections and links with Foreign partners,br /
br /
- And many other sources of development that any Ireland or any UK enterprises can afford using French e-commerce solutions.br /
br /
What does prevent Great Britain or any UK enterprises to set up their French website?br /
br /
- Lack of information: French translation services can only provide what they do best: translation.br /
br /
But most of these translation company providers have to outsource French copywriters and online marketers to help their Ireland or any UK clientele to sell online.br /
br /
- French E-commerce specialisation: How to find French keywords? Who could buy your products in France? Are you ready to answer French customers’ query? How to advertise in French? There are many pitfalls and mistakes you need to avoid.br /
br /
Cultural barrier: br /
br /
- “Sorry” may not be an answer to French ”cyber-acheteurs”. How to deal with this situation?br /
br /
- Make money = Faire de largent – right translation but could have different meanings for sales copy.br /
br /
- Buy 1 item get 1 free = Achetez 1 article et obtenez-en 1 autre gratuit - right French translation but not always appropriate for commercial writings.br /
br /
- Good value for money = Bonne valeur pour de largent - understandable but wrong expression for website copywriting.br /
br /
Warning: Here comes translation biggest enemy: Please dont fall it. And yes, there is a catch with instant translation.br /
br /
It’s easy to use free SEO translation tool that instantly translates a document into French. Please be very careful as some of the words may be accurately translated but the gist of your text probably wont. br /
br /
To be honest with you, you should never publish these translations as they would surely ruin your image.br /
br /
French website: guaranteed success for UK company. Only One condition requested: No need to speak or understand French!br /
br /
1 - Professional French copywriting,br /
Do not simply translate your actual English website. See it from the view of French people. Keep in mind your message and your image when translating your English website. br /
br /
2 - French SEO and keywords management.br /
br /
Choose an international partner who knows the French market, is able to adapt your message to your targeted customers and send you report in English on a regular basis. But keep in mind that professional translator are not copywriters! Contact Catalyst Entrepreneur dot com prior to any decision.br /
br /
3 - Free French domain name and Internet Marketing,br /
Define what you want to achieve: i.e. getting new customers, create resellers network..?br /
br /
4 – Work on your French Home Page featuring:br /
Your USPbr /
Your French competitive service br /
Your French keywordsbr /
br /
5- Gradually add more pages br /
br /
6- Only wait for the order for the incoming orders doing nothing!br /
br /
With your new a href=http://www.catalystentrepreneur.com/french-translation-and-copywriting.html target=_blankFrench website/a, your French boutique 24/7 in auto pilot. br /
br /
br /
For pragmatic know how about a href=http://profromgobonusreview.blogspot.com/2009/02/pro-from-go-bonus-guaranteed-best.html target=_blankPro From Go Bonuses/a - study hyperlinked web page.

Honestly, do you simply need a href=http://www.catalystentrepreneur.com/french-translation-and-copywriting.html target=_blankfrench translation/a or would your rather use a professional business solution to get more business?br /
br /
French translation: dont fall into the obvious trap!br /
br /
If you are tempted to use free translation software that instantly translates a web page into French. Please be very careful as some of the words may be accurately translated but the gist of your text surely wont. br /
br /
So, you should never publish these translated documents.br /
br /
For your English to French translations, make sure you always deal with a translation provider who is competent and reliable. And you could expect good translation for your business. br /
br /
As a French website copywriter, Id like to ask you the following questions:br /
br /
- Have you ever wondered how your business would get more from your French translation services?br /
- Would you like to know how to get business from your French translation request?br /
- How about getting more French partners? br /
- How to generate more revenues?br /
br /
Whatever your needs could be, having an English-French translation of your professional material makes it accessible to your French market and also to your international audience. But you need more to get sales with French partners.br /
br /
Should youve ever wondered:br /
br /
- How to develop your own French business department,br /
- How to generate more French online business,br /
- How to boost your online profits abroad,br /
- How to reduce your marketing costs,br /
- How to have a permanent European business presence,br /
br /
Then you need to redefine your marketing strategy with a professional French e-marketer who offers more than French translation only.br /
br /
This could be an important decision and a real improvement for your company especially in the current economic situation. br /
br /
French Translation or copywriting? Get both but pay only one!br /
br /
When it comes to e-commerce solution, commercial writings or any other commercial materials, translation has to be handled with care for the following reasons:br /
br /
1 – Your actual English documents do not have to be translated as such because you need to consider your message from a French perspective. So be very careful before translating your existing website or any other commercial document.br /
br /
2 - You would start searching your local professional translator to get the job done. Although the professional translator could be competent and reliable, they are not copywriters!br /
br /
3- Some French expressions could ruin your commercial writings such as:br /
br /
- Make money = Faire de largent - right French translation but not appropriate for sales copy.br /
- Buy 1 get 1 free = Achetez 1 obtenez-en 1 gratuit - right French translation but not appropriate for commercial writings.br /
- Good value for money = Bonne valeur pour de largent - right French translation but not appropriate for website copywriting.br /
br /
4 - Make sure your local professional translator knows your business.br /
What is your USP? Are you sure your best service in Great Britain would perform as well in France?br /
br /
What do you target: getting new customers, create resellers network..?br /
br /
With a a href=http://www.catalystentrepreneur.com/french-translation-and-copywriting.html target=_blankfrench website/a you benefit from the following options:br /
br /
- Your French website sells 24/7,br /
- French keywords management,br /
- Professional French copywriting,br /
- French search engine optimisation,br /
- Internet Marketing,br /
- Online customer service and after sales,br /
- Free French domain name.br /
br /
A plus tard!br /
br /
br /
Grab timely suggestions for a href=http://www.freetrafficsystem.com target=_blankfree website traffic/a - welcome to your personal tips store.

*Are you a UK web hosting company?

*Do you try hard to get more sales from England and mainly Nationwide?

*Do you need more sales?

If you answered Yes to the above questions, then watch how to increase your customers in France with your new french websites.
The good news is You Do Not Need Any Languages Skills because I am French and I help your company to grow online abroad!

First of all , this is probably why your Google ranking may struggle:

Considering for instance your best English keyword is “web hosting” you may surely find yourself competing in Google UK organic search this way:

A - English Keyword “web hosting”

Results 1 - 10 of about 201,000,000 for web hosting
Pages from the UK Results 1 - 10 of about 5,850,000 for web hosting.

Number of search per month in Google UK: 301,000
That means 5,850,000 competitors are fighting to get those 301,000 queries.

Now, let’s go to another internet market: FRANCE using the same keyword but in French obviously.

Watch how your French competition behaves this time.

*Important Notice:
When you log into Google.Fr, you shall see 3 radio buttons under the search box category displaying:

* Radio button 1 - Rechercher dans Le Web = Search in the World Wide Web.

* Radio button 2 - Pages Francophones: meaning Pages displayed within the French Wide Web excluding France. We could name it F.W.W. for French Wide Web.

* Radio button 3 - Pages France: France only.

Google France and World organic search will display as per

A - French* Keyword “Hebergement de site”

*Radio button 1 - Résultats 1 - 10 sur un total d’environ 256,000 pour hebergement de site.

*Radio button 2 - Pages Francophone Résultats 1 - 10 sur un total d’environ 263 000 pages en français pour hebergement de site.

*Radio button 3 - Pages France Résultats 1 - 10 sur un total d’environ 244 000 pour hebergement de site.

Number of search per month in Google France: 6,700

That means 244,000 France competitors are fighting to get those 6,700 queries.

The question is: Do you prefer struggling with a crowded UK market or would you rather rank high and sell easily in Google France?

But wait, you haven’t seen the best yet!

Let’s talk now about Pay Per Click campaign - Date: 10 February 2009. Prices are in US $.

A – Your search in Google UK Adwords Traffic Estimator will display as per:

- English Keyword: “Web hosting”

- Estimated average Cost Per Click - CPC: $10.42 to $15.58

- Estimated Ad Position: 1 to 3

- Estimated Clicks per Day: 186 to 234

B – Your search in Google France Adwords Traffic Estimator will display as per:

- French Equivalent Keyword: “Hebergement de site”

- Estimated average Cost Per Click - CPC: $3.18 to $4.51

- Estimated Ad Position: 1 to 3

- Estimated Clicks per Day: 3 to 4

The question is: Why would you pay Google $10.42 when you can spend only $3.18 on the same keyword but in a different market?

Bottom Line:

If you are in web business and intend to sell online, you ought to consider seriously France in your business strategy.
Not only shall you improve your sales but you reduce your marketing costs as well.

6 reasons to improve your web sales in France now:

1 - Catalyst Entrepreneur translate your existing website in French and they do French copywriting to comply with SEO requirements.

2 - Your French website could benefit from a Pay Per click (PPC) campaign cheaper than in English and managed by our Internet marketing expert.

3 - There is room for expansion online for small medium enterprises (SME) – your company could be one of them.

4 - Extra online sales means you can earn more whilst you are asleep

5 - Your company can be as big as the ones online at advertising products and boosting sales.

6 - Finally… we offer free french domain names.

Grab valuable information about traffic to website - your personal knowledge pack.

What if your Aldridge translation service provider could increase your European sales?

It could help your business, couldn’t it?

As you should already know, French translation may give you concerns if you do not completely understand the language and the culture.

For instance you may have come across the following translation issue:

A - You plan to translate a document from English into French in order to close a deal with your Foreign potential customer.

B - You start searching your local professional translator to get a quote.

C - You are happy with your translation service provider and your document is now translated in French pending for your last approval.

D - After 2 to 3 proof readings, you get your final approved document ready to send to your European potential customer.

E - Ideally, your Foreign customer accepts your offer.

And…

F - You close the deal.

This would be the ideal case scenario. As you can see, you just needed to get your document translated in the language you want and your customer agreed and signed.

But actually things are not so easy and straightforward, are they? This is more likely how things could often happen:

A - You want to translate a document from English into French in order to close a deal with your International customer.

B - You start looking for your local translation service provider to get a quote.

- How do you choose your professional translator?

- What does he (she) know about your business?

- How can you rely on a professional service you may not completely handle?

- How long will the translation provider take to deliver your order?

- How complex is your document? What if you have to amend, suppress or add some words?

C - Your document is now translated in French waiting for your final agreement.

D - After 3 proof readings, you get your approved document ready to send to your European partner.

E - Your French customer would probably approve your business offer.

Well, your potential customer should like to discuss the terms of your offer such as maintenance or any other you mention in the deal.

Therefore your International customer will probably propose an alternative in writing, or he (she) will want to meet you, or have a telephone conversation with your company.

- How does your company answer?

- Who deal the customer?

In other way…

F - … How do you get the deal?

Communicating with French customers is more than a simple translation. If you want to increase your sales in French speaking countries avoiding pitfalls, mistakes and language barriers, Catalyst Entrepreneur offers tailored Internet solutions in foreign languages.

We do understand that some UK businesses may lose sales abroad because they may not always control the situation.

But this cannot remain as it is. If you want to get more sales, you need to implement European countries in your online marketing strategy.

Having said that, apart from the drawbacks of knowing French language and culture, you will have to take into account 2 other important factors: time and money.

This is why Catalyst Entrepreneur helps your company to break into the Old continent particularly in the “Big 4″ Germany, France, Italy and Spain with a fully comprehensive internet marketing package.

With your French e- marketing package you benefit from:

- Website translation,
- Professional copywriting,
- International SEO,
- Internet Marketing,
- Online customer service and after sales.

Aldridge Businesses: This is your unique opportunity to break into French speaking countries with your French E-commerce solution. Voila!

For practical know how about Google Slapper - Overview, Review & Bonus - check out this page.

Mistique asked:


I started being self employed today. Ive filled my forms in for tax and NI.

I just want to know how much tax to put by monthly.

My takings will differ so i need to know on a % of my takings.

Maybe a little more so i can get some back end of tax year.
My Takings will be between £2000 - £2800 per month. Before Tax & NI.